Lucie et Sibylle au Chili - articles
http://www.iblogyou.fr/chili
Récits de nos aventures...chilichili2006-06-30frCopyright2024-03-19Le bilan de cette année passée au Chili
http://www.iblogyou.fr/chili/77899-le-bilan-de-cette-annee-passee-au-chili.htm
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">C’est avec tristesse que j’ai quitté le dimanche 27 février mon cher pays, le Chili, après une expérience d’un an, très enrichissante.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">J’ai d’abord eu la chance de partager 6 mois avec mon amie Lucie, pour entamer le long projet dans la commune de Huara. Nous sommes parties d’une motivation certaine de quelques villageois et d’une base d’un circuit touristique solidaire créé par d’anciens volontaires français. Le but fut alors de générer une synergie entre ces villageois pour rendre le circuit opérationnel et mettre en place des projets de développement. Celle-ci s’est mise en place grâce à la création de l’association Coordinadora Turistica y Cultural de la Comuna de Huara. Ensuite nous avons développé le circuit en établissant un parcours précis avec hébergement, restauration et activités, et toute la logistique qui en découle. Et nous avons eu le plaisir d’accueillir les premiers voyageurs français en juin dernier !</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Nous avons également apporté des supports technique et indispensable à la nouvelle association : achat d’une voiture tout terrain, création d’un site internet grâce à des étudiants TELECOM, règlement intérieur, livret des membres de l’association, livre des comptes, etc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Nous avons débuté ou poursuivi des projets annexes, comme la création d’un livre rassemblant les coutumes et légendes des villages du circuit ; la transformation de la quiseria de Huaviña en auberge pour les touristes ; la turbine de Huaviña.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">La deuxième partie de mon séjour (sept-fev) s’est malheureusement déroulé sans Lucie, mais la motivation y était ! J’ai prie le parti de développer les contacts pour faire connaître le circuit solidaire auprès des institutions gouvernementales chiliennes. C’est elles en effet qui ont les subventions !!J’ai donc présenté le projet à FOSIS, SERCOTEC, SERNATUR, GOBERNACION DE TARAPACA, SENCE, etc. J’en ai profité pour les inciter à développer le tourisme solidaire ! Ils ont tous été sensibles au projet et sont aujourd’hui prêts à m’aider…SENCE prévoit déjà des formations aux prestataires de service du circuit (les villageois), SERNATUR avec FOSIS et la GOBERNACION DE TARAPACA sont entrain d’organiser une réunion pour voir comment dégager des fonds pour développer le circuit…que demander de plus !</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">J’ai également eu la chance que le maire de Huara, Sergio Platero, se soit retiré début janvier car il avait très peu de motivation pour le circuit et l’association chilienne. Son remplaçant, Carlos Silva, est un ami d’Antonio, président de l’association…cette fois-ci ca va bouger ! Nous avons donc soumis une nouvelle convention entre ASE et le maire de Huara pour établir des relations sur du long-terme. Cela comprend par exemple une aide de la municipalité de Huara pour les volontaires français (hébergement, essence, nourriture).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Enfin, j’ai travaillé sur un projet lié à l’environnement : le nettoyage des villages de la commune de Huara. Pour cela, je me suis en relation avec la CONAMA, institution gouvernementale chargée de l’environnement. Nous avons entamé le projet avec le village d’Usmagama, dont les responsables <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>souhaitaient nettoyer leur village avant l’inauguration de l’église récemment reconstruite. Ce travail a été réalisé en partenariat avec la municipalité de Huara. Bien que le projet fut un succès, le maire ayant changé au mois de janvier, nous n’avons pas pu entamé d’autres opérations telles quelles, car la CONAMA devait à nouveau se rapprocher du nouveau maire.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Il reste encore beaucoup à faire, notamment sur l’implication de tous les membres de l’association dans les différents projets. Je donne donc le flambeau à Anne-Clémence, volontaire française qui arrive mi mars à Iquique. Elle devra à la fois terminer les projets commencés, et mettre en place son propre projet : développement d’activités sportives dans le circuit (ou création d’un nouveau circuit sportif).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Je reviens après cette année remplis de bons moments, heureuse d’avoir pu partager la vie d’un peuple (aymara) chaleureux, simple, et gardien de leur culture. J’aimerais que tous mes proches vivent cette expérience et reviennent comme tous les volontaires avec l’envie de protéger sa famille, de s’ouvrir aux autres, et d’être loin des préoccupations parfois trop matérialistes. A moi de leur montrer la voie !</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt; text-align: justify;"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Pour être tout à fait honnête, j’aimerais repartir mais ils m’ont appris à ne jamais abandonner sa famille donc je suis revenue en France et j’y reste pour être auprès d’elle. Je reviendrai au Chili avec mes enfants pour leur montrer le lieu où c’est déroulait une de mes meilleures années de ma vie (il en reste encore !).</span></p>2011-03-13T14:21:18+00:00Un peu de nouvelles...
http://www.iblogyou.fr/chili/75933-un-peu-de-nouvelles.htm
<p>Ca fait longtemps que je nai pas ecrit sur le blog et je men excuse...les choses avancent tellement lentement!!Aux dernieres nouvelles:</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;"> </p>
<ul>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm;">le maire Sergio Platero de la commune de huara est parti et Carlos Silva le remplace pour une periode de 2 ans...certains le critiquent deja ou en veulent pas travailler avec lui...ca promet!De plus, pour beaucoup de projets on doit tout recommencer du debut...le convaincre a nouveau!l avantage non negligeable tout de meme est qu antonio, le president de lasso chilienne est un de ses amis!cest plus simple pour les financements...</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm;">je suis toujours en lien avec SENCE, l organisme de formation, pour former les personnes du circuit: je le vois demain pour definir un programme de formation!</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Jattends par ailleurs une reponse de SERCOTEC pour le financement de la commercialisation du circuit...il y a de grandes chances que je doive a nouveau presenter le projet devant dautres personnes pour avoir les financements...pourquoi pas! J organise avec le directeur aussi une reunion avec le responsable tourisme de la commune de huara une reunion pour discuter de la problematique tourisme sur la commune et pour savoir comment s unir pour le developper.</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Avec florian, etudiant de telecom, nous avons realise les principales modifications demandees sur le site internet. Si certains on d autres commentaires n hesitez pas!www.turismosolidarioatacama.com</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm;">L analyse du circuit avec le professeur de tourisme de l universite d iquique n a toujours pas ete faite...les gens en sont jamais dispo au meme moment!je pense pouvoir organiser les premiers voyages ce mois ci...</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm;">pour le projet des dechets, mon principal interlocuteur a la CONAMA a este vire en fin d annee donc jai du rencontrer la personne reprenant son travail et reexpliquer tout a nouveau...de plus avec le changement de maire, la CONAMA doit refaire une reunion avec le maire pour connaitre sa position quant au projet...et si nous avons son accord nous nous pencherons sur le nettoyage d autres villages!cest pas pour demain....</p>
</li>
<li>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Avec la futur volontaire anne-clemence, nous avons realise un dossier presentant le circuit destine aux asso de tourisme solidaire vendant ce type de circuits. Il reste encore quelques elements a ajouter...</p>
</li>
</ul>
<p style="margin-bottom: 0cm;"> </p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Voila principalement ou les choses en sont, jespere bien avancer sur tout cela avant mon depart!mais heureusement il y a la releve en mars avec anne-clemence...</p>2011-01-13T16:38:19+00:00Plus de maire a Huara!
http://www.iblogyou.fr/chili/72393-plus-de-maire-a-huara.htm
<p>Les rumeurs se sont revelees vraies: le maire Sergio Platero de la commune de Huara a ete destitue la semaine derniere suite a 23 plaintes de toutes sortes realisees par des membres de la mairie. Les principales concernent une mauvaise gestion, detournement de fonds et de materiels...avec lucie nous avions entendu cette possiblite en juin dernier!sen y croire nous avons continue a creer des liens avec le maire pour le projet...</p>
<p>Mais ne vous inquietez pas...le prochain est un ami d antonio, president de lasso chilienne!!!!donc tout est de notre cote...enfin nous allons avance BEAUCOUP plus facilement!il fait parti du conseil municipal et sera elu par ses collegues pour finir les 2 annees du mandat du maire destitue.</p>
<p>Jespere tout de meme que le changement se fera rapidement car certains projets etaient en cours avec le maire...</p>
<p>Sinon je prends un peu de vancances en ce moment car avec les fetes de fin d annees tout est calme et personne ne veut travailler...je penche donc plus particulierement sur des dossiers a faire, des documents a realiser pour lasso, etc.</p>
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="font-size: x-large;">UNE TRES BONNE ANNEE A VOUS TOUS ET MERCI DE SUIVRE MON PROJET!!!!!!!!!!!!</span></span></p>2010-12-30T16:14:00+00:00Futures formations des guides locaux et des prestataires de service
http://www.iblogyou.fr/chili/72259-futures-formations-des-guides-locaux-et-des-prestataires-de-service.htm
<p>J ai rencontre le chef de projet de SENCE (Service Technique de formation) aujourd hui. Nous devions eclaircir les modalites de son aide, discutee lors de la reunion de la semaine derniere.</p>
<p>Il ma donc confirme que SENCE aidera notre association a former les differentes villageois offrant un service. Il y aura 8 guides locaux formes et 15 prestataires de service de restauration et de logement.</p>
<p>Nous sommes entrain d etablir avec SENCE le programme adequat en fonction des profils des personnes. Une fois le programme choisi, il faudra envoyer un dossier qui selon le chef de projet sera de toute facon accepte. Les formations seront soit financees par SENCE directement, soit par un sous-traitant.</p>
<p>Un premier projet presente bien parti!</p>
<p>Demain, je rencontre le directeur de SERCOTEC pour la promotion du circuit...</p>2010-12-22T01:57:34+00:00Reunion avec les grands chefs: mission reussite!
http://www.iblogyou.fr/chili/72212-reunion-avec-les-grands-chefs-mission-reussite.htm
<p><a rel="lightbox[1fef1d8f4a88e608dcc4cfb4599a955a]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_148182.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_148182.jpg" border="0" alt="Image" /></a></p>
<p>Bonne nouvelle: jai eu le privilege de participer a une reunion la semaine derniere en presence de grands chefs d institutions publiques qui ont des fonds pour realiser des projets de developpement du territoire (javais ecrit un article il y a 2 semaines). Grace a un de mes contacts, jai pu presenter le projet du circuit touristique solidaire et exposer a la fin les 4 projets necessaires a son bon fonctionnement: formation de 3 guides principales et de 8 guides locaux, formation de 15 prestataires de service (logement et restauration), commercialisation et promotion du circuit.</p>
<p>Ils ont tres apprecie le concept nouveau du tourisme solidaire!ils ont aussi accroche avec le fait qu une agence francaise de tourisme solidaire pourrait vendre le circuit. Ils sont prets a nous aider FINANCIEREMENT!!!!</p>
<p>Jai donc rdv mardi 21 avec le directeur de SERCOTEC (servicio de cooperacion tecnica) et le chef de projet de SENCE (service national de formation) pour discuter en detail des modalites de laide approtee...en esperant que tout cela va aboutir de maniere concrete!!!</p>
<p>Par contre, ils risquent de faire pression pour avoir la preuve qu une agence francaise va vendre le circuit en France...jai donc besoin de vous membres de ASE et autres!!!de mon cote je suis en train decrire un dossier qui presente le projet que je vais vous envoyer la semaine prochaine.De plus jai pris contact avec le directeur de Vision du monde pour connaitre les exigences de ce type d agence pour un circuit et pour savoir s il etait interesse par le notre...</p>
<p>ps: ci dessus une ptite photo en prime: ma presentation a la reunion</p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>2010-12-19T19:15:36+00:00Nettoyage d Usmagama effectué!!
http://www.iblogyou.fr/chili/71783-nettoyage-d-usmagama-effectue.htm
<p><a rel="lightbox[74703ec9c9b7504f907b2f0198ac8182]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_147061.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_147061.jpg" border="0" alt="Image" /></a></p>
<p>Pause dejeuner</p>
<p><a rel="lightbox[74703ec9c9b7504f907b2f0198ac8182]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_147060.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_147060.jpg" border="0" alt="Image" /></a></p>
<p>Representant Region Tarapaca, deux representants de la CONAMA</p>
<p><a rel="lightbox[74703ec9c9b7504f907b2f0198ac8182]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_147059.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_147059.jpg" border="0" alt="Image" /></a></p>
<p>Un des camions recuperant les poubelles</p>
<p><a rel="lightbox[74703ec9c9b7504f907b2f0198ac8182]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_147058.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_147058.jpg" border="0" alt="Image" /></a></p>
<p>Nettoyage avec la communaute d Usmagama et les militaires</p>
<p><a rel="lightbox[74703ec9c9b7504f907b2f0198ac8182]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_147057.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_147057.jpg" border="0" alt="Image" /></a></p>
<p> </p>
<p>Comme convenu, je suis allee avec 3 personnes de CONAMA, 1 representant du gouvernement de la region de Tarapaca et une vingtaine de personnes d Usmagama a nettoyer le village le dimanche 28 novembre. Il y avait aussi la presence de trentaine de militaires charges de nettoyer les endroits dangereux (beaucoup de pentes).</p>
<p>Le but etait dabord de degager les rues ou la procession de linauguration de leglise se deroule et ensuite de continuer a dautres endroits en fonction du temps. Le resultat est positif, le village se voit plus propre et plus attractif.</p>
<p>Nous allons effectuer ce meme type d actions dans les autres villages de la zone (comme Huaviña).</p>
<p>Biensur, un plan de gestion des dechets va etre implante ainsi qu un plan d education. La CONAMA avec la municipalite en a la charge.</p>2010-11-30T00:52:01+00:00Nous avons les fonds pour l analyse du circuit!!
http://www.iblogyou.fr/chili/71775-nous-avons-les-fonds-pour-l-analyse-du-circuit.htm
<p>Tres bonne nouvelle: le maire de Huara a accepte de nous verser une aide pour que nous effectuons l analyse du circuit de tourisme solidaire avec le professeur de tourisme de l universite d iquique!!!!!<strong> Cest donc la premiere qu il nous aide sur ce projet cest une grande avancee de sa part!!!!</strong></p>
<p>Son aide consiste a nous offrir une certaine quantite d essence afin d effectuer les 3 voyages dans les villages du circuit necessaires pour realiser l analyse du circuit afin de l ameliorer.</p>
<p>Il est vrai que nous avions demande l essence pour 2 voitures et un budget pour la nourriture, mais ce qu il nous offre aujourdhui est deja tres bien!ainsi nous ne ferons les voyages qu a une seule voiture, et nous ferons participer chacun pour la nourriture...</p>
<p>Avec Antonio, nous sommes en train d organiser ces 3 voyages!</p>2010-11-29T18:23:38+00:00Grande reunion jeudi 25 novembre pour de nouveaux fonds
http://www.iblogyou.fr/chili/71594-grande-reunion-jeudi-25-novembre-pour-de-nouveaux-fonds.htm
<p>Apres avoir discute avec une amie de FOSIS du projet du circuit, elle ma tout de suite propose de presenter mon projet a une reunion qui se deroule cette semaine et qui regroupe les institutions publiques et privees qui possedent des fonds notamment pour le tourisme...Je vais donc me retrouver devant les "grands" directeurs...a devoir presenter le projet en espagnol!grand defi!</p>
<p>nous avons donc ensemble realiser la presentation powerpoint qui me servira de support lors de la reunion. Je serai aidee par Antonio le president de lasso, Sergio un consultant Chef de projet, et Francisca mon amie de FOSIS. Il y a de grandes chances que le president de SERCOTEC soit interesse par le projet et ait des fonds pour cela...</p>
<p>Ce que je vais proposer comme demande de fonds:</p>
<p>- formation de 2 ou 3 guides pour le circuit</p>
<p>- commercialisation du circuit</p>
<p>-certification du circuit</p>
<p>Pensez donc a moi ce jeudi 25 novembre!</p>2010-11-22T15:59:25+00:00Possibilite de financement de la municipalite de Huara
http://www.iblogyou.fr/chili/71593-possibilite-de-financement-de-la-municipalite-de-huara.htm
<p>Nous sommes toujours en attente de la reponse de la municipalite de Huara pour son aide financiere et en essence pour analyser le circuit avec le professeur de tourisme de l universite d Iquique.</p>
<p>Vendredi dernier, la secretaire du maire nous a appele pour avoir plus de details pratiques des 3 voyages que nous desirons realiser pour cette analyse. C est donc bon signe car le concept global a ete accepte! cette semaine nous avons la reponse definitive!!</p>
<p>aller on croise tous les doigts...</p>
<p> </p>2010-11-22T15:51:48+00:00Nettoyage du village USMAGAMA le 27 et 28 novembre
http://www.iblogyou.fr/chili/71264-nettoyage-du-village-usmagama-le-27-et-28-novembre.htm
<p>Ca y est c´est du concret!comme je vous lavais dit dans larticle precedent nous devions nous retrouver avec CONAMA et la comunaute de Usmagama lundi matin pour parler concretement du grand nettoyage du village avant linauguration du village. Nous avons donc detaille hier toute lorganisation et le materiel necessaire pour realiser leprojet. Et comme par miracle, le maire de huara est apparu en fin de reunion, nous avons donc pu demande directement son aide sur un ensemble de points comme le pret d un camion, lessence, le materiel de nettoyage.......tout est ok!</p>
<p>Une reunion se deroule le 12 novembre avec lensemble de la communaute afin d avoir des volontaires pour nettoyer car le plus important est limplication meme des villageois!</p>
<p>Notre role fut de proposer un plan de deroulement du projet (organisation et materiel) qui a donc ete accepte. De plus, nous nous chargerons de creer un flyers de prevention remis lors de linauguration de leglise pour que les gens ne jetttent pas nimporte ou ses dechets. de plus, nous ferons le design des symbols mis sur les poubelles (pour le tri des dechets).</p>
<p>Nous serons aussi acteur de limplentation d un systeme de tri et collecte des dechets.</p>
<p>Ce qui est genial cest que cette premiere action est bien vue comme un test avant de poursuivre le meme type d actions dans les autres villages. Comme a dit le maire de huara: "Usmagama sera le modele de gestion des dechets, pour ensuite limplemter dans les autres villages".</p>
<p>C´est parti!!!!!!</p>2010-11-09T16:12:33+00:00Reunion entre les differents acteurs du projet des Dechets
http://www.iblogyou.fr/chili/71170-reunion-entre-les-differents-acteurs-du-projet-des-dechets.htm
<p> Nous avons partage aujourdhui avec differents acteurs le probleme des dechets presents dans la commune de Huara. Etaient presents: la SUBDERE (institution donnant des fonds pour ce type de projet), la SERVIU (insitution chargee de la sante), le gouvernement de Tarapaca, la CONAMA (institution chargee de lenvironnement), la presidente de lassociation indigene du village dUSMAGAMA et nous meme lassociation CTC.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Remarque: USMAGAMA est situe entre huaviña et chusmiza.</p>
<p style="margin-bottom: 0cm;">Le village d´USMAGAMA souhaite aujourdhui faire face a un probleme que rencontrent bon nombrede villages: le tri et collecte des dechets. Le but de leur demarche est de mettre en place un plan de nettoyage avant debut decembre donc avant linauguration de sa nouvelle eglise et d implenter un systeme de tri et collecte de ses dechets. Ce projet etant completement lie au notre entrepris auparavant nous avons decide de nous engager avec ce village pour faire un premier “test” de notre projet plus global (car il integre plus de villages). Nous allons donc nous reunir de nouveau lundi prochain plus intimement (la presidente d USMAGAMA, CONAMA et nous memes) pour mettre sur papier le projet.</p>2010-11-04T19:12:10+00:00Collecte de la location et de la quantite des dechets dans un secteur de villages
http://www.iblogyou.fr/chili/70904-collecte-de-la-location-et-de-la-quantite-des-dechets-dans-un-secteur-de-villages.htm
<p><a rel="lightbox[21df0bd2053acfab365e4d0d665e1d81]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_147284.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_147284.jpg" border="0" alt="Image" /></a><a rel="lightbox[21df0bd2053acfab365e4d0d665e1d81]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_145388.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_145388.jpg" border="0" alt="Image" /></a><a rel="lightbox[21df0bd2053acfab365e4d0d665e1d81]" href="http://www.iblogyou.fr/Photos/maxi/maxi_145387.jpg"><img src="http://www.iblogyou.fr/Photos/mini/mini_145387.jpg" border="0" alt="Image" /></a></p>
<p>Comme je vous l avais precise auparavant, je suis en train de travailler sur un projet de mise en place d un systeme de collecte des dechets dans les villages de la commune de huara. Pour cela nous avons divise le projet en deux: dabord ramasser tous les dechets presents sur le sol et ensuite mettre en place le systeme choisi.</p>
<p>La premiere etape fut donc daller sur la journee visiter les villages concernes pour etablir le lieu exacte et la quantite de dechets presents jetes par terre. Cela permettra de presenter un projet precis pour recolter des fonds afin de nettoyer.</p>
<p>Je suis donc allee avec antonio et pablo recolter hier ces informations!nous sommes alles a huaviña, limaxiña, sibaya, achacagua, usmagama et chusmiza. La municipalite de huara nous a offert l essence! Elle est en effet tres interessee par ce projet.</p>
<p>Nous nous rencontrons a nouveau la semaine prochaine avec antonio et pablo pour mettre sur papier la premiere etape realisee.</p>2010-10-29T17:53:33+01:002eme Reunion avec l universite d iquique
http://www.iblogyou.fr/chili/70806-2eme-reunion-avec-l-universite-d-iquique.htm
<p>Apres la premiere reunion avec le professeur de l universite d iquique, je lui ai envoye une demande officielle pour son aide pour le circuit de tourisme solidaire.</p>
<p>Il m a donc confirme son aide! jai organise une 2eme reunion avec cette fois ci antonio carrasco le president de lasso pour preicser laide apportee. La reunion fut tres interessante et voici les action concretes qui seront menees par l universite: le professeur et 4 ou 5 de ses eleves de dernieres annees vont aller 2 jours dans les villages pour analyser le circuit et principalement le principe "espace-temps" (comment est utilise l espace en fonction du temps), les differents patrimoines utilises et le capital humain a former. Apres cela ils realiseront un document resumant toutes les pistes de developpement a realiser pour ameliorer le circuit. Nous lui demanderons en plus une aide sur la commercialisation du circuit.</p>
<p>Cest donc extrement positif pour nous car notre circuit sera "certifie" par des professionnels (le professeur est membre du Programme d amelioration de la competitivite du tourisme).</p>2010-10-25T18:09:07+01:00Rencontre avec le Directeur Economie et Administration de l universite d Iquique
http://www.iblogyou.fr/chili/70346-rencontre-avec-le-directeur-economie-et-administration-de-l-universite-d-iquique.htm
<p>Mardi, je me suis entretenue avec Juan TORRES, Directeur Economie et Administration de l Universite Athuro Prat d Iquique. Il est notamment responsable du secteur Tourisme de l universite et est membre de PMC (Programa de Mejoramiento de Competitiva de Turismo). Apres avoir expose notre projet de circuit de tourisme solidaire, il a tout de suite propose son aide afin d ameliorer notre offre. Je lui ai propose d axer son aide sur le developpement des competences touristiques des habitants des villages accueillant les touristes; et sur la commercialisation du circuit. Bien sur, toute une analyse sera realisee au debut donc si d autres failles sont evidentes, il nous aidera.</p>
<p>Nous aimerions aussi integrer le maire de huara sur ce sujet, c est pourquoi nous lui avons parle de cette rencontre et cette nouvelle aide lors de notre reunion le 7 octobre. Il est d accord pour sa cooperation, mais je suis plus septique de son aide sur ce theme...</p>
<p>J attends aujourd hui un retour de Juan Torres pour commencer un groupe de travail.</p>
<p>Encore une bonne nouvelle!!</p>2010-10-07T22:10:47+01:00Reunion avec le maire de Huara pour le projet des dechets
http://www.iblogyou.fr/chili/70345-reunion-avec-le-maire-de-huara-pour-le-projet-des-dechets.htm
<p>Nous avons rencontre aujourdhui le maire de Huara avec Antonio, Ruth, Pablo (etudiant travaillant pour la CONAMA et Huara). Nous lui avons presente notre envie d agir pour traiter le probleme des dechets dans les villages. Notre proprosition fut la suivante:</p>
<p>- realiser un diagnostic dans un secteur donne (Huaviña, Limaxiña, Sibaya, Achacagua, Usmagama, Chusmiza) de la quantite et du type des dechets existants actuellement</p>
<p>- organiser un grand nettoyage des dechets diagnostiques</p>
<p>- mettre un place un systeme de ramassage et de recyclage des dechets</p>
<p>- eduquer les habitants pour respecter ce systeme</p>
<p>Le maire a apprecie cette demarche et souhaite travailler avec nous et nous aider sous differentes manieres. S ajouteront d autres personnes de Usmagama souhaitant effectuer le meme type de projet, la CONAMA et les responsables de SUBDERE (fond directement destine a ce type de projet). Nous avons les acteurs, le financement, il ne manque plus que... l action!! Nous avons une reunion tous ensemble la semaine prochaine.</p>
<p>Nous commencons la premiere etape le 19 octobre! Nous avons pour cela deja l aide du maire a travers le pret d un vehicule, d un chaufeur et de l essence.</p>
<p>La suite se fera sur un temps plus elargi.</p>
<p>En tout cas, nous sommes ravis d avancer si rapidement sur ce theme!</p>2010-10-07T22:02:22+01:00Reunion avec des responsables de CONAMA
http://www.iblogyou.fr/chili/70102-reunion-avec-des-responsables-de-conama.htm
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;">CONAMA : Congreso Nacional de Medio Ambiente</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;">Cette rencontre fut dans le cadre du projet de collecte des dechets dans les villages. Je me suis donc entretenue avec 3 personnes chargees d un programme specifique de CONAMA: le plan de gestión des dechets dits solides.Ils m ont dabord expose un diagnostic de la gestion aujourdhui au Chili et particulierement dans la region de tarapaca....eh bien cest triste!!!voici quelques chiffres:</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">- seulement 60% des dechets generes pr la population au Chili sont correctement traites</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">- 90% de ces dechets bien traites sont au niveau de Santiago</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">- 100% des dechets dans la region de tarapaca sont mal traites</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Il n existe pas par exemple a Iquique (ville de 300 000 habitants environ) d usines de traitement des dechets, ni d usines de recyclage...tout est brule!et a des endroits dits "non autorises". De meme pour la commune de Huara. Ce sont les municipalites qui sont chargees d organiser la collecte et le traitement des dechets. Or ces dernieres le plus souvent sous traitent ce service. Les entreprises sous traitantes ne se concentrent malheureusement pas sur ce service meme mais proposent aux municipalites un certain nombre dautres services hors lien avec le premier. Ce qui les eloignent de la qualite initialement demandee pour le service de collecte/traitement des dechets.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Seulement 2 communes aujourdhui dans la region de tarapaca ont mis en place un service digne de ce nom mais il manque tout de meme un certain professionalisme.</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">CONAMA, mis en place en 2005, est charge de faire evoluer cette situation. L organisme a alors 7 objectifs:</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">- reduire les risques de lies a la sante en faisant evoluer les normes</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">-aider les municipalites a mettre en place un plan de gestion des dechets</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">-donner une vision regionale de la gestion des dechets</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">-encourager le developpement du marche de traitement et recyclage des dechets</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">- eduquer et faire participer les populations locales</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">-generer une institution moderne et efficace</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Les 3 personnes que jai rencontre ce matin sont charges de mettre en place avec la municipalite de huara (entre autres) un plan de gestion des dechets en s appyuant sur la synergie avec les autres municipalites aux alentours. J ai donc propose d intervenir seulement sur une partie de ce plan: celui de l education! Nous allons (asso chilinne) donc avec l aide de CONAMA, la municipalite de Huara intervenir sur le changement de mentalite des villageois (adultes et jeunes) pour qu une fois le plan de gestion des dechets global mis en place tout puisse fonctionner et sur du long terme! Il faut cependant preciser que nous testerons ce plan dans les villages presents dans le circuit,le maire pourra l utiliser s il le trouve efficient pour les autres villages. Nous en profiterons pour incorporer dans ce plan le ramassage des dechets presents aux arbords des villages...car le plan global ne sera a notre avis que efficace dans 2 ans!!!!cest mieux que rien...</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Donc heureuse que cette region s organise deja pour ce projet, on va pouvoir mettre avec lasso notre petite pierre a ledifice et notamment nous faire connaitre!!</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small; font-family: Calibri;">Remarque: si vous avez des infos ou vous connaissez des personnes qui peuvent maider sur leducation du traitement des dechets nhesitez pas!!</span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><span style="mso-ansi-language: ES-MX;" lang="ES-MX"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: Calibri;"></span></span></span></p>2010-09-29T23:56:51+01:00Les projets sur l asso chilienne
http://www.iblogyou.fr/chili/70063-les-projets-sur-l-asso-chilienne.htm
<p>En parallele avec tous les autres projets, nous essayons de dynamiser l asso creee il y a maintenant 7 mois. Le but est de lui donner plus d outils et de faire participer au plus les membres. Nous avons donc pour l instant divise le travail entre Antonio, Ruth et moi meme. Je moccupe particulierement du projet des dechets, antonio du livre des legendes et ruth d un nouveau projet mais j avoue que je nai pas encore compris!!je vais voir la tresoriere bientot et je lui soumettrai un projet egalement.</p>
<p>Pour l instant, le plus urgent est de realiser un budget sur 5 ans en priorisant 2 projets par an.</p>
<p>Nous rencontrons par ailleurs un probleme: il est tres difficile au Chili d obtenir des subventions de la part des organismes gouvernementales sans passe par des concours qui ont lieu a une date precise une fois par an. Dons il faut se tourner vers les entreprises et loi sur les donations semblent strictes... Nous allons donc nous pencher davantage sur ce probleme!!!Mais javoue que je me retrouve coincer sur les frais de la voiture qui sera sense etre paye par lasso...jassume donc pour linstant!!!!avec laide de lasso francaise ASE biensur....</p>
<p>Il ne faut pas oublier par ailleurs que les prochains touristes vont engendrer un revenu pour les projets et les frais de fonctionnement de lasso.........</p>2010-09-29T01:13:50+01:00Le circuit
http://www.iblogyou.fr/chili/70062-le-circuit.htm
<p>Je travaille egalement sur le circuit de tourisme solidaire pour l ameliorer.</p>
<p>Avec Antonio, le president de lasso chilienne et Ruth la secretaire, nous avons etabli un prix final pour les prochains touristes. J ai fait un diagramme avec la repartition entre les couts dedies aux villageois, a la logistique, au fond de developpement et au fonctionnement de lasso chilienne. Je ne peux pas faire un copier/coller sur le blog mais le resultat reste interessant: ce sont les villageois qui profitent le plus du circuit! Par ailleurs, nous confirmons cette semaine les activites du circuit.</p>
<p>J aimerai ensuite etablir una martrice des risques et des responsabilites de chaque personne du circuit. Et si possible, que l accompagnateur soit forme pour les premiers soins en cas de probleme.</p>
<p>Nous allons egalement etablir des fiches techniques pour chaque village pour qu ils soient capable d accueillir comme il se doit les touristes. En gros, les bases comme l hygiene, l organisation, la reception...</p>
<p>J ai pris contact avec l organisme charge de developper le tourisme au Chili SERNATUR, j attends une reponse pour avoir un entretien avec un responsable. Nous rencontrons par ailleurs avec Antonio le reponsable Administracion y Economia de l universite PRAT d Iquique cette semaine. Il dirige en partie la section Tourisme de l universite. Notre but est de presenter notre projet et d avoir son opinion et quelques conseils...</p>
<p>Enfin (plus ou moins car je pourrais encore vous dire pleins de choses!), nous aimerions passer plusieurs certifications (guide, repas, risques...) mais a voir car cela parait cher!</p>2010-09-29T01:04:01+01:00Projet de la collecte des dechets
http://www.iblogyou.fr/chili/70061-projet-de-la-collecte-des-dechets.htm
<p>Nous avons decide, avec l association francaise et chilienne et suite aux commentaires de la famille qui essaya le circuit touristique, d entreprendre un nouveau projet lie aux dechets des villages.</p>
<p>En effet, les villages de la commune de Huara ne disposent d aucune collecte de dechets de la part de la commune. Il n existe alors aucune grande poubelle (comme en France) et les dechets sont brules ou jeter sur les pentes des chemins environnants. Cela engendre un paysage pas toujours agreable et peuvent contaminer le ruisseau. Nous meme sommes directement concerne car cela a un impact sur le circuit et surles conditions de vie des villageois, notre objectif etant de les ameliorer.</p>
<p>Nous avons donc pris rendez-vous avec le maire de Huara le 7 octobre afin de lui presenter un projet de collecte des dechets. Je me charge d etre le chef de projet. Le but sera de proposer de mettre a disposition les grands caisses permettant de jeter les dechets qui ne peuvent pas etre brules et que des camions passent une ou plusieurs fois par mois pour les ramasser.</p>
<p>Remarque: beaucoup de dechets sont brules dans les villages comme il se fait a huara. Donc le but ne sera pas de collecter tous les dechets mais seulement ceux qui ne peuvent pas etre brules.</p>
<p>De mon cote, je rencontre demain des responsables de CONAMA. C est un organisme qui se charge de tous les projets relatifs a l environnement au Chili. Le concours pour presenter ce type de projet pour avoir les financements 2011 devaient etre presentes en juillet. Je vais donc voir avec eux comment nous pourrions travailler ensemble...</p>
<p>A voir pour la suite!!!</p>
<p> </p>2010-09-29T00:49:36+01:00Journee a Huaviña
http://www.iblogyou.fr/chili/70060-journee-a-huavina.htm
<p>Je suis allee aujourdhui a Huaviña pour m entretenir avec Pedro Castro, le "responsable" du projet de la turbine. Le but etait de reprendre contact avec lui et de le relancer sur la reparation de la turbine. Travaillant toujours pour la construction de l eglise, nous avons decide d entreprendre les reparations des le debut du mois de novembre. Il se charge de passer le mot aux autres personnes de Huaviña. L objectif sera de construire un canal pour que l eau circule avec davantage de pression.</p>
<p>Il me semble que c est une bonne decision puique sinon nous aurions continue a mettre la pression sur ces gens sans obtenir un grand egagement de leur part. En novembre, ils seront alors completement disponible pour le projet. Evidemment, si aucune action nest entreprise en novembre, notre aide s arrete la...</p>
<p>J en ai profite aussi pour prendre les photos des dechets jetes sur les cotes des chemins ou au fond du village. Cela me permettra de les montrer au maire de Huara afin de faire pression pour que cette commune organise un ramassage des dechets dans les villages. (projet explique dans un autre article).</p>2010-09-29T00:33:16+01:00