~~~OzTrip~~~

.. Aujourd'hui je vais sauter.. et là, par hasard, c'était la coupe du monde de pilotage sous voile, impressionnant! Il y avait aussi la "roulette" une équipe de six avions de voltige qui ont fait un show.

Alors le pilotage sous voile...

Canopy Piloting entails the canopy pilot deploy their canopy at 5000 ft, piloting their canopy to an "execution" point over the swoop course, then turn, from 270 degrees or more, into a rotating dive dramatically increasing the canopy's speed. The canopy pilot stops the canopy's rotation on the proper course heading, while at the correct altitude allowing their body to pendulum back beneath and level with the canopy before entering the course, all while going at speeds approaching 80 KPH. Competitors have been clocked at 146 KPH as they entered the course.... ( http://www.canopypiloting.com.au/event.htm )

traduction pour les non Anglophones

Ils font deux pirouettes pour prendre de la vitesse et arrivent comme des balles au dessus du plan d'eau... tiens c'est plus court en Fançais??!! bref..