Au boulot, y m'appellent pepe ...
Pepe le pew... come on ! You don't know pepe le pew ! the skunk !
Bin oui, je personnage de Looney tunes, pépé le putois en Français, rapport à la caricature du french lover (pas parce que je pue :)
Le dessin animé présenté ci-dessous est en VO mais, comme tu pourras le constater, une partie des dialogues est dans une langue un peu particulière: un mélange de français et d'anglais qui fait "couleur locale" mais permet au public américain de comprendre. Ya des "le" stratégiquement placés partout. C'est marrant de voir les clichés que l'on associe à notre pays…
Le pepe' le pew, il a en plus un accent Italien je trouve...