Breizh-Box

Petit amusement ce matin en lisant mon quotidien.

Je vois qu'une association demande que  l'enseignement du breton soit généralisé à l'ensemble des classes du premier degré....comme c'est le cas en Corse. Ici ils veulent 1 heure par semaine contre 3 la bas.

Déja que les gosses ne s'en sortent pas avec le français, déja qu'on leur a imposé l'anglais....

Puis, plus loin, un autre article m'a amusé, : "9 SONGS, le premier film érotique doublé en breton"...

Pour qui connait quelques mots en bretons on ne peut pas dire que ce soit une langue mélodieuse et délicate...

J'imagine bien les mots pour le dire.....pour peu qu'ils soient dit avec l'accent brestois....

Non ce qui m'a toujours amusé c'est qu'on parle du breton comme d'une langue unique et figée, mais moi je me souviens que mes parents ne parlaient pas le même breton, et qu'ils ne se comprenaient pas parfois, ok il y avait quelques kilomètres entre leur villages d'origine, ok ils parlaient en français entre eux. Mais, même mes grands parents qui pourtant n'étaient séparés par un pont et 5 kilomètres avaient des mots différents. Cette langue pour peu que j'en connaisse est très diverses et n'est en rien uniforme et en rien celle qu'on apprend dans les cours.

Si un jour nos petites têtes sont farcies au breton, elles auront au moins  toute une diversité a se mettre sous les yeux et un champs pédagoqique des plus larges...

Kenavo...

Vivement demain...