Blog créé grâce à Iblogyou. Créer un blog gratuitement en moins de 5 minutes.
- Archives
-
Festival du Printemps (Sanno-Matsuri) de Takayama Publié le Mercredi 16 Avril 2008 à 14:25:28Dimanche 13 avril, 8h00, nous partons en car pour Takayama assister au grand Festival du Printemps.
Après 5 heures de car, nous prenons un déjeuner traditionnel assis en tailleur sur des tatamis à Takayama.
A Takayama, nous logeons dans un hôtel japonais traditionnel.
Chambre en tatamis.
A l'hôtel, nous profitons du "onsen", bain d'eau chaude naturelle : et oui, le Japon est une terre volcanique!
Salon du thé.
Nuit sur des futons installés le soir sur les tatamis, l'occasion de faire de bonnes batailles d'oreillers, n'est-ce pas Clara et Emma?
Et hop, le pyjama pour aller au dodo!
Visite de Takayama.
Les rues de Takayama.
Temples de Takayama.
Jeux d'enfants
Sur le marché : poisson, piments...
Le Festival du Printemps (Sanno-Matsuri)Le Festival du Printemps de Takayama, dans la préfecture de Gifu, se déroule les 13 et 14 avril. Cette petite ville blottie dans les montagnes est une des "petites Kyoto" de province. Son festival s'inspire de la fête Gion de l'ancienne capitale, mettant en scène douze gigantesques chars richement décorés d'étoffes et de tentures. Au spectacle fascinant que constitue la ville et son cadre naturel s'ajoute ainsi celui de la parade et des automates qui évoluent ici avec une étonnante adresse.Dimanche 13 avril : installation des chars en ligne pour le défilé du soir.
On voit quand même mieux de là-haut.
Automates.
Etendard.
Diable et dragons ouvrent le défilé.
"J'ai un peu peur, mieux vaut rester un peu cachée."
Les chars sont tirés par des hommes en différents costumes traditionnels en fonction du char.
Le grand défilé des chars la nuit.
Gong!
Automate.
Joie des enfants pendant la fête.
Les musiciens
Gong.
Joueurs de flûte.
"C'est beau!"
En marge du défilé, les stands de jeux et de nourriture.
Pêche de poissons japonais à emporter...
Brochettes de viande.
Fabrication d'okonomiyaki : sorte de galette de fruits de mer, viande, oeufs, choux râpé, petits légumes...
Fabrication de takoyaki à base de pieuvre (au premier plan).
Pause douceur.
Mmmhhh, elles sont bonnes ces bananes au chocolat!!!
Afficher les 3 commentaires. Dernier par mady le 19-04-2008 à 13h01 - Permalien -
Excursion à Nara Publié le Mercredi 16 Avril 2008 à 14:30:59Mercredi 16 avril, nous partons en excursion pour Nara.
En ville, en bordure d'un immense parc, quelques daims viennent nous accueillir.
Le parc de Nara (500 hectares), qui occupe la partie nord-est de la ville, abrite 1 500 daims apprivoisés. C'est le plus grand parc urbain japonais : il abrite certains des trésors de Nara, dont la plus grande sculpture en bronze au monde.
Le Temple Todai est situé à l'extrémité nord-ouest du parc de Nara.
Emma s'est fait une petite copine pendant la visite.
La salle qui abrite le Bouddha est l'une des plus grandes structures en bois au monde.
Avant d'entrer, il faut s'envelopper d'encens.
A l'intèrieur du Temple : l'immense Bouddha en bronze. Ce colosse assis sur un piédestal, pesant 550 tonnes dont 290 livres d'or, s'élève à 16 mètres de hauteur!
Moine.
Dans le parc.
Kyoto et ses Temples Publié le Mercredi 16 Avril 2008 à 14:33:46Jeudi 17 avril, nous visitons quelques Temples de Kyoto malgré la pluie.
Ryoan-ji est un temple important de la secte zen Rinzai. Fondé en 1473, il est connu pour son jardin de pierre attribué à Soami.Ce jardin, un rectangle cerné de murs de la taille d'un court de tennis, se contemple depuis la véranda du Temple. Il est formé de 15 rochers de tailles différentes dressés dans une mer de gravier blanc ratissé. Le minimalisme n'a jamais été si raffiné qu'au Japon il y a cinq siècles. Censée représenter des îles sur un océan, cette conception, qui contient en germe l'art conceptuel moderne, favorise la contemplation. Cependant, la méditation peut être perturbée par la foule des touristes
Rencontre avec un bébé japonais pas du tout effarouché.
Le Temple est entouré d'un très beau jardin.
David se régale à photographier les jardins japonais.
Source derrière le Temple de Ryoan fournissant de l'eau pour la cérémonie du thé.
Et un gros câlin dans le Temple.
Le Temple Kinkaku ou "Le Pavillon d'Or".
Peu de panoramas sont aussi beaux que celui de Kinkaku-ji reflété dans l'étang qui le précède (quand il ne pleut pas comme c'était le cas pour nous ce jour-là. C'est un lieu très renommé au Japon.
Acquis par le shogun Ashikaga Yoshimitsu au 14ème siècle, comme demeure nobiliaire, le Pavillon d'Or fut sa villa et le symbole de sa gloire. Conformément à son souhait, la villa a été transformée en Temple après sa mort.
Brûlé dans un incendie provoqué par un moine fou en 1950, l'édifice actuel, érigé en 1955, en est une copie fidèle, bien que ses détracteurs affirment que son revêtement doré est plus brillant et plus étendu, surtout depuis la restauration des années 1990.
Petite pause à l' abri pendant la pluie.
Kiyomizu-dera
Situé sur les contreforts boisés de Higashi-yama, le Kiyomizu-dera est un Temple qui a été créé en 798.
Il est dédié à Kannon, la divinité bouddhiste à 11 têtes. Les batiments actuels ont été érigés par le shogun Tokugawa Iemitsu en 1633.
La salle principale, classée "trésor national", est perchée contre une falaise, posée sur une structure massive constituée de 139 gros piliers de bois.
La terrasse s'avançant au-dessus du précipice offre une superbe vue sur les toits de Kyoto et la pagode Yasaka.
Dans une structure située en contrebas naît la cascade d'Otowa, réputée pour ses vertus purificatrices. Les fidèles s'y rendent pour s'y purifier, parfois par immersion sous la cascade.
Retour à Tokyo à bord du Shinkansen Publié le Vendredi 18 Avril 2008 à 16:39:41Pour retourner à Tokyo jeudi soir, nous avons utilisé le fameux Shinkansen (TGV japonais) de nos leçons de géographie de Terminale. Sa forme aérodynamique offre un intérieur bien plus spacieux et confortable que nos trains français.
Les lanternes Publié le Vendredi 18 Avril 2008 à 16:41:41Lanterne de papier huilé avec une fleur, insigne de ce sanctuaire.
Lanterne d'une rue de Shinjuku (Tokyo).
Lanternes des chars du Festival du Printemps (Takayama matsuri).
Lanterne du Temple Kyomisodera (Kyoto).
Lanternes du quartier chinois de Yokohama.
Les lanternes du Sensjo-Ji (Tokyo)
