Un regard sur l'outre-mer

Ces régions ultramarines ont leur part dans la découverte des continents.

On ne va pas reécrire l'histoire du monde, il faut juste préciser certaines choses:

Au début de l'exploration, avec ces petites navigations, les escales se multipliaient (ravitaillement, repos forcés ou visites improvisées).

Il faut dire sans ces "ports d'attache", même le plus grands navigateurs n'auraient pas réussi cette aventure de la découverte du monde.