nissou

Sois comme le fleuve qui coule

Silencieux dans la nuit.

Ne redoute pas les ténèbres de la nuit.

S’il y a des étoiles dans le ciel, réfléchis-les.

Et si les cieux s’encombrent de nuages,

Comme le fleuve, les nuages sont faits d’eau ;

Réfléchis-les aussi sans tristesse

Dans les profondeurs tranquilles

Manuel Bandeira