Nous sommes a la recherche de traducteurs pour les futurs touristes francais ne sachant pas parler espagnol. Cette personne pourra donc traduire les explications des guides de chaque village.
Notre idee est de proposer ce job aux etudiants de l universite d Iquique qui prennent des cours de francais et qui souhaiteraient se perfectionner a travers un "stage".
Nous avons donc rencontre a la fois une professeur de francais et trois etudiantes qui sont pretes a jouer le jeu.
Le but sera d abord de bien expliquer le projet, de leur montrer le circuit et les types de "discours" tenus par les guides;enfin les modalites necessaires (le cout, les frequences, ...).