L'anglais pratique Vous avez beau vous appliquer, cela ne veut pas rentrer : impossible de manier la langue de Shakespeare ! Alors ne vous désespérez plus : avec des phrases françaises adaptées, vous arriverez à vous faire comprendre par les Grands-Bretons ! Etonnant, non ?
Comment dit-on .?
Français |
Franglais |
Anglais |
Parlez-vous anglais ? |
Douille housse pic n'glisse ? |
Do you speak English ? |
Etes-vous prêt ? |
Ail ou radis ? |
Are you ready ? |
L'addition |
Débile |
The bill |
Félicitations ! |
Qu'on gratte tous les jeunes ! |
Congratulations ! |
Passer un coup de fil personnel |
Ma queue perd son alcool |
Make a personal call |
Plus d'argent |
Mors mon nez |
More money |
Joyeux Noël |
Marie qui se masse |
Merry Christmas |
Nous sommes en retard |
Oui Arlette |
We are late |
Attirance sexuelle |
C'est que ça pèle |
Sex appeal |
Le dîner est prêt |
Dix nourrices raidies |
Dinner is ready |
Fabriqué en France |
Mais dîne Frantz |
Made in France |
J'ai fait un bon voyage |
Ahmed a l'goût d'tripes |
I made a good trip |
Le boucher |
Deux bouts d'chair |
The butcher |
Il parle Allemand |
Il se pique Germaine |
He speaks german |
Tu as sauvé toute ma famille ! |
Youssef vole ma femme au lit ! |
You saved all my family ! |
Asseyez-vous sur la chaise |
Six tonnes de chair |
Sit on the chair |
Le sel et le poivre |
Sale teint de pépère |
Salt and pepper |
Né pour perdre |
Beaune - Toulouse |
Born to loose |
Je cuisine |
Ame coquine |
I'm cooking |
Epicerie fine |
Délicate et saine |
Delicatessen |
Où est l'épicier ? |
Varices de grosseur ? |
Where is the grocer ? |
Donne-moi de l'argent ! |
Guy vomit sous mon nez ! |
Give-me some money ! |
Prendre le train |
Toute ta queue traîne |
To take a train |
C'est par en hasard extraordinaire que j'ai découvert un produit ménager qui en petite dilution permet , non pas de repousser (ça repousse aussi les futures guêpes buveuses d'eau), mais de tuer en grande quantité les guêpes qui ont le malheur de frôler l'eau pour venir boire dans mon petit bassin de 2000 litres
Bien que pas agressives lorsqu'elles viennent se désaltérer (sauf si vous mettez la main dessus) elles repartent complètement ivres d'eau et belliqueuses, un peu comme des canadairs mais en plus petits
Bref, oh il va nous la sortir sa recette miracle à pas cher contre ces P....de guêpes ? Bien qu'il soit4 heures du mat notre jupi par en bibérine pour de bon
Bon, ça va je vous donne la solution "sans garantie du gouvernement"
Mettez deux CaS de liquide machine à laver Formil (Lidl) pour 2000 litres d'eau, je pense que ces doses peuvent être diminuées, mettre la pompe en marche pour mélanger et attendre, le piège est prêt
Vous verrez 2 heures après le nombre impressionnant de guêpes raides mortes, faites attention au visiteurs venant en Vespa, ils risquent le même sort, heu.......!!!!!!!Ils existent le même produit "soft", les guêpes vont mourir dans un paradis parfumé au senteurs de provence et de couleur, mais elles crèvent
voila, j'ai testé l'eau avec mon petit corps malingre, et bé je n'ai pas pelé, ni blanchi, que dalle, juste un triple cancer des testicules et de la peau
Bon , comme vous êtes gentil je vous mettrais les photos dans la journée, because, je tape l'article dans la noirceur de la nuit, à bientôt pour vos solutions
LA COLLE DU JOUR :
Eradiqué les T REX qui bouffent les gens dans les piscines ?
Le concours est ouvert, un cuissot mariné de T rex à gagner
bisous à toutes et tous et bon été dans le midi (ba voui, sans ironisé, et je vous plaints , ceux du Nord), nous avons un vrai été in the South of France
Carte officielle des zonnes de fermetures et de risques pour le département du Var
source http://www.var.sit.gouv.fr/massifs/massifs.gif
Carte mise à jour tous les soirs à 17 heures
Quelquefois on se réveille avec de curieuses envie : comme manger des tartines d'anchoïade et du café au lait, mais ce matin après mes étirements matutinaux (molo hein), je me suis demandé pourquoi je maigrissais, - 500 grammes en un jour c'est terrible ça , ho !
Je saute sur Google et bien sûr je tombe sur les pires maladies qui provoquent un amaigrissement. Très inquiet j'allais presque m'inscrire sur un forum lorsque la solution sauta en un éclair sur mon neurone unique.
"Couillon que tu es ,à force de bouffer des légumes du jardin, tu n'as pas ta ration de protéine", ou alors tu es allé pisser en zombiz dans le jardin
Bref il faut bien faire à manger et récupérer des protéines
Punaise, c'est en courant que je me rendis en tongue malgré les espigaou* , la tirasse (salsepareille) qui se glissaient entre les orteils, pour arracher un oeufs à mes poules presque en grève.
Et Hop un oeuf à cheval sur un peu de ratatouille dans ma vieille poêle et l'affaire était bâclée
Un reste de rataouille
Faites tiédir et y casser un oeuf ou plusieurs selon vos carences en protéines
Couvrez avec un cabucéou (couvercle) un certain temps et mangez le mollet avec du bon Pain de campagne
QUOI ? Elle vous fait rigoler ma vieille poêle ?
Voilà, c'est simple , bon et naturel
Quoi ? elle est pas à la norme ma poêle, hein ! et bé c'est de la tôle tout simplement, moâ j'ai pas les sous pour acheter les poêle en pierre des nouveaux cro-mangeons
Vue que je ne voulais pas gaspiller ces précieuses protéines je me suis recouché aussitôt......après avoir mangé en dessert deux pots de nutella, un kinder , deux doigts coupent faim et quelques petits crocodiles en gélatine multicolore
La prochaine fois je vous montrerai le marché aux esclaves, si j'arrive à foutre la main sur cette pue thym de machine à remonter le temps.
Il est 7 heures et déjà le soleil darde ses rayons, juste le temps de boire un petit noir avant la cohue, et faire les photos sans se faire piétiner
Un rempailleur pour liliane qui veux refaire les sièges de sa méhari
Des bouquets de lavandes du plateau de Riez (surexposés because APN dépannage) pour touristes
.Pour les amateurs de bois d'olivier voici un stand bien fourni, référence du vendeur qui vend sur la toile : www.adnprovence.com Romeo Occhipinti- sirey 481 233 500- route de Cotignac -83570 ENTRECASTEAUX
info@adnprovence.com
Quelques miam apèro
quelques fleurs de courgettes cueillies du matin, pour nos fameux beignets
Surtout venir de bonne heure si vous voulez déguster du bon fromage de chèvre
vraiment artisanla et local
Ensuite c'est du banal comme sur tous les marchés de Provence
en commençant par le bon glouglou notre spécialité
des melons gorgés de sucre et de soleil
nos légumes de saison, pleins de soleil aussi
et puis les incontournables étoffes
La suite au prochain marché, suis je suis encore vivant, et cette fois avec le rush des juillettistes
En attendant , n'oubliez pas le pastis à l'ombre de nos beaux platanes séculaires
vive la plage
Attention interdit au moins de 18 ans