Un paisible village, voilà la vue du bord de table, côté allemand.
Patrick fait avancer rapidement la section de reconnaissance (1 Sdkfz et 2 side-cars) en ne s'approchant pas trop des habitations qui semblent pourtant bien vides.
L'allemand, suspectant une présence hostile, décide de débarquer à bonne distance et de s'abriter dans le champ de blé. Des tirs nourris partent alors des premières maisons et un canon anti-chars (un 45mm long) prend à parti le transport blindé le détruisant au premier tir, ses occupants trouvant abri derrière l'épave fumante. Leurs camarades ont cependant moins de chance et sont éliminés.
A partir du tour 2, des renforts pouvaient rentrer de part et d'autre mais seul le soviétique voit arriver une section de T-26S.
Ces derniers laissant le soin à l'infanterie de finir d'éliminer les survivants de la section de Reco, préfèrent aller se poster de l'autre côté du village que ne défend qu'un malheureux fusil anti-chars.
Après deux tours pendant lesquels le groupe rescapé allemand s'est senti bien seul et a fini par succomber (quoique se défendant et éliminant le socle russe qui était abrité dans un retranchement et qui était le seul socle de commandement du village), les renforts arrive pour l'envahisseur. Une section de Pz-35/38t et une compagnie de grenadiers qui s'est scindé en deux pour attaquer en tenaille.
Les échanges de tirs se font entre les blindés et si le russe bénéficie d'un meilleur canon, son manque d'entrainement et sa faible valeur combattive ne lui permettent pas de prendre un avantage avant l'arrivée d'un Stug III. Le char du chef de section allemand est cependant touché et immobilisé et ses occupants évacuent temporairement.
La section russe préfère mettre un peu de distance avec l'adversaire surtout que la progression des grenadiers à couvert des cultures amènent une menace sur leur flanc.
Une compagnie de conscrits est aussi arrivée en renfort et a progressé sans menace vers le village, mais 10 socles pour seulement un de commandement et un commissaire politique ne favorise pas la déploiement.