coucou et Belles Vacances à toutes et tous !!

 

je vous souhaite l'été le plus enivrant et le plus joyeux possible ... 

 

et comme j'ai la prétention de croire que le Monde Entier vient rêver un peu sur mon blog, hihihi ...

 

à chacun de Vous je dis :

 

 

AFRIKAANS tot siens

ALBANAIS ditën e mirë

ALLEMAND auf Wiedersehen (formel) / Tschüss

ALSACIEN wédersah

ANGLAIS goodbye

ARABE ma'as-salama

ARAGONAIS dica lugo / á más beyer / adixats

ARMÉNIEN tstesoutyoun

AZERI sag olun

BAMBARA an'kié

BAS-SAXON houje / duuj

BASQUE ikus arte

BENGALI biday

BERBÈRE gha-tamgraout

BIÉLORUSSE Да пабачэння (da pabačennia)

BIRMAN thwa me knor

BOBO ka tanga dia

BOSNIAQUE do viđenja (formel) / ćao (informel)

BRETON kenavo

BULGARE довиждане (dovijdáne [formel] ) / cíao

CATALAN adéu / a reveure

CHINOIS zài jiàn

CORÉEN ahn nyung hee ke se yo (à quelqu'un qui reste quand on part)
ahn nyung hee ka se yo (à quelqu'un qui part quand on reste)

CORSE salutu

CRÉOLE ANTILLAIS an lot soleil

CRÉOLE GUADELOUPÉEN a dan dot soley / a dan on dot doukou (ancienne expression)
a dan on dot moman / a pi ta

CRÉOLE GUYANAIS ovwè / ovwa

CRÉOLE HAITIEN orévwa / babay

CRÉOLE MARTINIQUAIS ô rèvoi

CRÉOLE MAURICIEN aurévoïr

CRÉOLE RÉUNIONNAIS ni artrouv

CROATE do vidjenja (formel) / ćao (informel)

DANOIS farvel (formel) / hej hej (familier)

DARI khudafez

ESPAGNOL adiós / hasta la vista / hasta luego / nos vemos (MEX + AM SUD) ESPÉRANTO gxis revido
øis revido (police Times SudEuro)

ESTONIEN head aega EWÉ sofézi

FÉROÏEN farvæl

FINNOIS näkemiin

FLAMAND tot ziens

FRANÇAIS au revoir

FRANCIQUE LORRAIN bis òm Nächstemol

FRISON oant sjen

FRIOULAN ariviodisi

GAÉLIQUE D'ÉCOSSE beannachd leat (singulier, familier)
beannacht leibh (pluriel, respectueux)

GAÉLIQUE D'IRLANDE slán (prononcé "slawn")

GALICIEN adeus

GALLOIS hwyl

GÉORGIEN ნაxვამდის (naxvamdis)

GREC antio / geia sas

HÉBREU lehitraot

HINDI alvida / phir milengay

HONGROIS viszontlátásra

INDONÉSIEN selamat tinggal / sampai ketemu lagi

ISLANDAIS bless

ITALIEN arrivederci

JAPONAIS sayônara

KABYLE a themlilith / ar thoufath / kim dhilahna

KHMER chum reap lhear

KINYARWANDA murabeho

KRIO bye bye / na im dat

KURDE bi xatre te

LANGUEDOCIEN (OCCITAN) adieu (familier, tutoiement) / adessiatz

LAO sok di / phôp khan mai

LATIN vale (à une personne) / valete (à plusieurs)

LETTON uz redzēšanos

LIGURE ciâo

LINGALA tokomonana / kende malamu / tsciou

LITUANIEN sudie (si pas idée de se revoir bientôt)
iki pasimatymo (idée qu'on se reverra)

LUXEMBOURGEOIS äddi

MACÉDONIEN dogledanje

MALAIS selamat tinggal

MALGACHE veloma

MALTAIS saħħa / ċaw

MAORI ka kite anoo

MARATHI punha bhetu

MONGOL bayartai (Баяртай)

MORÉ wend na kond yindaaré

NÉERLANDAIS tot ziens

NORVÉGIEN ha det

OURDOU khuda hafiz

PACHTO de khudai pamon

PERSAN khodâfez / be salâmat / kheyr pish

POLONAIS do widzenia

PORTUGAIS adeus / até à próxima

PROVENÇAL adieu (familier, tutoiement) / adessiatz

ROMANI devlesa

ROUMAIN la revedere

RUSSE До свидания (da svidaniya)

SAMOAN tofa SARDE adiosu (sarde) / a nos bidere (logudorois) / a si biri (campidanois)

SERBE do vidjenja (formel) / ćao (informel)

SHIMAORE kwahéri

SHONA sara zwakanaka (pluriel : sarai zwakanaka)

SINDHI mokilani

SLOVAQUE do videnia

SLOVÈNE z bogom / nasvidenje

SOBOTA dovidenja

SUÉDOIS hej då

SWAHILI kwa heri

TAGALOG paalam na po

TAHITIEN parahi / nana

TAMOUL paarkalame

TATAR sau bulygyz

TCHÈQUE na shledanou

TELUGU malla kalustham

THAI สวัสดีค่ะ (sawatdii kha) - locuteur F
สวัสดีครับ (sawatdii khrap) - locuteur M

TURC hosça kalin (à quelqu'un qui reste quand on part)
güle güle (à quelqu'un qui part quand on reste)

UDMURT dzéch lu (1 pers., courant)
dzéch lue (X pers., courant ; 1 pers. poli)

UKRAINIEN do pobachennya

VIETNAMIEN xin chào tạm biệt

WALLON (orthographe à betchfessîs) a rvey / ki ça vos våye bén

YIDDISH zayt gezunt

YORUBA odabo

ZOULOU sala kahle (à 1 pers. qui reste)
salani kahle (à plusieurs pers. qui restent)
hamba kahle (à 1 pers. qui part)
hambani kahle (à plusieurs pers. qui partent)

 

 

              Alors les Ami(es) ...

 

          Au-revoir et à bientôt !

 

 

              Copyright Capucine

voici les 4 chatons de notre famille et leur si douce Maman Pizzimoï;

 

les petits sont nés dans la nuit du 05 au 06 JUIN, ils ont aujourd'hui 17 jours et commencent à vouloir marcher ...

 

 

 

 

c'est très mignon !!!!  ne sont-ils pas rigolos avec leur cocards sur les yeux ???

 

 

ah ! les premiers pas dans la vie, ça n'est pas rien hein ?

et c'est surtout le début d'une grande espérance ... 

 

 

 

 

la curiosité n'est pas encore au rendez-vous, te poses-tu déjà quelques petites questions ?

non, tu découvres simplement et doucement ton environnement ... douce petite vie !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

mais non, petite Maman, ne sois pas effrayée, c'est seulement le flash de mon appareil, personne ne fera aucun mal à tes tout-petits !!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et maintenant, dites-moi que j'ai de la chance d'être l'amie d'une si jolie petite famille !

 

 

je vous souhaite plein de douceur, plein d'Amour, plein de confiance ...

 

             Copyright Capucine 

 

Émile VERHAEREN

Recueil : Les heures d'après-midi

Roses de juin, vous les plus belles

Roses de juin, vous les plus belles,
Avec vos coeurs de soleil transpercés ;
Roses violentes et tranquilles, et telles
Qu'un vol léger d'oiseaux sur les branches posés ;
Roses de Juin et de Juillet, droites et neuves,
Bouches, baisers qui tout à coup s'émeuvent
Ou s'apaisent, au va-et-vient du vent,
Caresse d'ombre et d'or, sur le jardin mouvant ;
Roses d'ardeur muette et de volonté douce,
Roses de volupté en vos gaines de mousse,
Vous qui passez les jours du plein été
A vous aimer, dans la clarté ;
Roses vives, fraîches, magnifiques, toutes nos roses
Oh ! que pareils à vous nos multiples désirs,
Dans la chère fatigue ou le tremblant plaisir
S'entr'aiment, s'exaltent et se reposent !

 

                         Belle journée à toutes et à tous

merci Marie!

merci mille fois de me permettre de déposer tes superbes photos sur mon blog, 

 

l'adresse à laquelle vous pourrez retrouver cette belle artiste à la sensibilité chaude et envoûtante ... 

http://www.photosdemarie.jepose.com/

 

 

et maintenant, départ pour le grand voyage ...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Marie c'est la couleur dans la vie, la vie en couleur et la vie dans la couleur ...

 

je vous invite à aller vite la retrouver sur son site, vous allez partir pour un pays d'où vous ne voudrez plus revenir ...

 

Bon Voyage à toutes et à tous !

 

 

 

toutes les images et photos sont tirées du site de Marie qui a accepté fort gentiment de me les prêter !

 

 

               Copyright Capucine

 

 

 

 

 

Chevaux de bois

 

 

 

 

Tournez, tournez, bons chevaux de bois,

 

 

 

 

Tournez cent tours, tournez mille tours,

 

 

Tournez souvent et tournez toujours,

 

 

 

Tournez, tournez au son des hautbois.

 

 

Le gros soldat, la plus grosse bonne

 

 

 

Sont sur vos dos comme leur chambre,

 

 

Car en ce jour au bois de la Cambre

 

 

 

Les maîtres sont tous deux en personne.

 

 

Tournez, tournez, chevaux de leur cœur,

 

 

 

Tandis qu’autour de tous vos tournois

 

 

Clignote l’œil du filou sournois,

 

 

 

Tournez au son du piston vainqueur.

 

 

C’est ravissant comme ça vous soûle

 

 

 

D’aller ainsi dans ce cirque bête :

 

 

Bien dans le ventre et mal dans la tête,

 

 

Du mal en masse et du bien en foule.

 

Tournez, tournez sans qu’il soit besoin

 

 

D’user jamais de nuls éperons

 

 

Pour commander à vos galops ronds,

 

 

Tournez, tournez, sans espoir de foin

 

 

Et dépêchez, chevaux de leur âme :

 

 

Déjà voici que la nuit qui tombe

 

 

Va réunir pigeon et colombe

 

 

Loin de la foire et loin de madame.

 

 

Tournez, tournez ! le ciel en velours

 

 

D’astres en or se vête lentement.

 

 

Voici partir l’amante et l’amant.

 

 

 

 

Tournez au son joyeux des tambours !

 

 

 

 

Paul Verlaine –

 

 

monter 

descendre

monter

descendre

nos yeux voient mille feux

nos oreilles entendent mille sons

tout s'égaie

tout rit

tout va vite

allez chevaux !

galopez !

galopez loin et longtemps

emportez sur vos reins les rêves des enfants ...

 

 

 

toutes les photos sont tirées du net, si quelqu'un ne m'autorise pas à les mettre sur mon blog, qu'il me le fasse connaître, je les ôterai immédiatement.

 

 

                                      Copyright Capucine

merci Perle de me permettre d'embellir mon petit blog aujourd'hui avec de si charmants personnages sensibles et fins.

 

http://www.perle-atelier.com/Indexx.html

 

 

 

une perle dans un monde de brutes

 

 

 

une goutte d'eau, une larme,

une émotion qui se matérialise

et devient ... Perle 

 

 

entrer dans l'atelier de Perle, c'est un peu entrer dans un cocon.

 

 

 

vous laisserez derrière vous le bruit et les vicissitudes de la vie quotidienne,

pour vous baigner dans un univers de poésie,

où le verbe et la couleur vous transportent

à la découverte du visible

et de l'invisible 

 

 

sur les murs courent des nymphes et des anges.

 

 

 

au vent des quatre saisons

tu fais tourner de ton nom

tous les moulins de mon coeur,

 

paroles de Michel Legrand, 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

et les grandes ailes tournent et tournent sur les ailes du vent, criant dans la pluie, riant aux blés murs ou ronronnant sous les caresses de la brise, offrant aux moulins, leurs plus belles lettres de noblesse ...

 

 

 

toutes les photos sont tirées du net, si quelqu'un n'autorise pas à les mettre sur mon blog, qu'il me le fasse connaître, je les ôterai immédiatement.

 

         

              Copyright Capucine

 

 

mamita(grand-mère paternelle de Luna) dit à Luna, afin qu'elle soit à hauteur du lavabo pour se rincer les dents: " Monte là-dessus (une chaise)tu verras Montmartre! "

 

et Luna de lui répondre: " Mais je ne vois pas ton martre !! "

 

 

aaahhh !!!!!  je ne m'en lasse pas de ces si jolies petites paroles enfantines ...

merci Coralie pour m'avoir offert ce petit présent souriant.

 

encore, encore ! 

 

qui veut bien m'en offrir encore ?

 

 

       Belle journée ensoleillée et heureuse

à toutes et à tous,

 

 

 

               Copyright Capucine

 

 

rafale, coup de tabac, mer agitée, tempête, ressac, vent violent, écume, vague, houle ...

que de grandeur et de beauté ! 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

toutes les photos sont tirées du net, si quelqu'un n'autorise qu'elles soient mises sur mon blog, qu'il me le fasse connaître, je les ôterai immédiatement.

 

 

             Copyright Capucine

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elles ont couru sur leurs petites jambes

elles ont joué à la poupée

elles ont donné leur genoux salis aux mains de leur mère

elles ont mangé les soupes et ont fait leurs prières

elles ont dormi, rêvé aux princesses et ont eu peur du loup

 

elles étaient gaies, légères et belles cherchant un fiancé

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elles ont acheminé leurs rêves, leur vie à chaque pas

les enfants qu'elles ont eus les ont fait fières mais les coups durs les ont fait se courber

 

 

 

 

 

 

 

 

 

elles sont toujours debout malgré toutes ces années à ne pas faiblir

 

 

 

 

 

 

asseyez-vous un peu, un peu seulement, non pas pour ruminer, vous ne le voudriez pas

non, seulement pour reprendre un peu de cet air

qui manque à vos poumons

 

 

 

 

 

 

et quand au soir, la journée s'offrira, venez reposer vos jambes fatiguées, vos pieds, vos bras, votre petit corps qui ne se plaint jamais et qui vous porte encore

venez vous offrir quelques rayons doux d'un soleil couchant sur tout ce qui vit,

regardez encore la fine poussière voleter dans l'ambre du soir ...

les petites vieilles femmes ont tant à dire qu'elles se taisent.

 

Marie Aubrée 

 

 

 

 

les photos sont toutes tirées du net.

si quelqu'un n'autorise à les placer sur mon blog, qu'il me le fasse connaître, je les ôterai immédiatement.

 

 

 

                                      Copyright Capucine